Ukrainske Volodymyr dekker hjemlandet fra Numedalen

I august i fjor flyktet Volodymyr Buha til Norge og Rollag kommune fra Ukraina. Fra Numedalen skriver han saker om ukrainere og Ukraina for den polske nyhetssiden Niezalezna.pl. Målet hans er imidlertid å kunne jobbe som journalist i Norge.

– Norge ga meg beskyttelse og dermed muligheten til å forbli i yrket i fremtiden. For meg er dette en helt ny og vanskelig utfordring, sier Buha til Journalisten.

Man må tross alt studere språket veldig aktivt, sier han, og forteller at han må bruke enhver mulighet for å snakke norsk.

Intervjuer nordmenn

Før invasjonen jobbet Buha som journalist, spaltist og redaktør for en nettavis. Siden han var 20 år har han vært journalist, sier han, og legger til at han blir stadig mer forelsket i yrket.

– Så jeg takker alle som hjelper meg med å lære språket. Det er ikke lett, men jeg vil mestre språket så trygt at jeg kan skrive artikler på norsk.

Jobben som journalist for den polske nettavisen har gjort at han blant annet har fått møte politikere og myndighetspersoner i Norge. Buha har skrevet om møter med blant annet stortingspresident Masud Gharahkhani og forsvarsminister Bjørn Arild Gram.

– De var veldig interessert i hva som skjer i Ukraina for øyeblikket, om hvordan ukrainere har det, og snakket om Norges støtte til Ukraina. Så til en viss grad kan du si at jeg også driver med kulturdiplomati, sier han.

Takknemlig

Buha var også en del av den ukrainske delegasjonen som ble invitert til Norsk Journalistlags landsmøte i slutten av mars, en mulighet han sier han er takknemlig for.

– Sammen med mine ukrainske kolleger Sergij Tomilenko og Lina Kush fikk vi muligheten til både formelt og uformelt å fortelle våre norske kollegaer enda mer om situasjonen i Ukraina, sier Buha.

Han tror det er viktig å møte norske journalister og at det vil bidra til bedre forståelse hos norske journalister, og dermed lesere, seere og lyttere om forholdene ukrainske kollegaer må jobbe under.

LES OGSÅ:

Overrakte flagg fra Mariupol