– Det er klart at vi er opptatt av pengene til slutt. Men dette er en større og mer prinsipiell sak enn som så, sier leder i Norsk Journalistlag (NJ), Dag Idar Tryggestad, til Journalisten.
– En ting er at regjeringen og Nasjonalbiblioteket velger å lage en språkmodell, men anerkjennelsen av at vårt innhold har den verdien, er historisk. Ingen andre land har gjort dette før.
Over statsbudsjettet har nemlig Kulturdepartementet bevilget 45 millioner kroner til vederlag for rettighetshavere innenfor presse- og aktualitetsmedier, slik at Nasjonalbiblioteket skal kunne trene språkmodell på norske aviser.
Det innebærer at journalister i norske aviser snart vil få utbetalt penger. Og det før jul, ifølge NJ og Mediebedriftenes Landsforening (MBL).
Toårs-avtale
Denne uken vil det bli sendt e-poster til avisene med en beskrivelse av hvordan pengene skal fordeles, og en oppfordring til å gjøre kjent for journalistene hvem som vil få utbetalt penger, forteller fagsjef for digital utvikling i MBL, Geir Engen.
– Så skal NJ få en oversikt slik at de kan orientere klubbene, sier han til Journalisten.
Avtalen har bakgrunn i at staten har bedt Nasjonalbiblioteket om å utvikle en norsk språkmodell som skal være best i verden på bokmål, nynorsk og samisk, forteller leder for juridisk avdeling i MBL, Pernille Børset.
Avtalen er fremforhandlet av MBL, signert av Kopinor, og innebærer 45 millioner kroner årlig i to år, med indeksregulering.
– Så er det opp til staten om det skal videreføres eller ikke. Den andre siden er at vi må vurdere hvordan dette slår ut for mediene. Det gjelder både vilkår for å bruke innholdet vårt, men også vederlagets størrelse. Det har ikke vært lett å finne et tydelig nivå. Det er jo ingen som har gjort dette før, sier hun.
Signalene fra myndighetene gjør at både MBL og NJ tror ordningen vil videreføres. Men vilkårene må vurderes, ifølge Børset.
Ikke i konkurranse
Det er det nyeste innholdet som har mest verdi, og språkmodellen kan foreløpig kun trenes på innhold til og med 2024.
Språkmodellen kan heller ikke brukes til å lage tjenester i konkurranse med mediene, med mindre mediene selv leverer innhold til tjenestene, forteller Børset.
– Man vil ikke at det skal kunne lages noe som konkurrerer med det mediene driver med, forklarer hun.
Nasjonalbiblioteket har allerede laget den første og den andre utgaven av språkmodellen. Modellen kan brukes av både offentlige og private aktører, på visse lisensvilkår, informerer Børset, som understreker at de skal bruke tid på å evaluere om vederlaget ligger på riktig nivå.
Mye til små redaksjoner
De 45 millionene som blir tildelt mediene i november, deles på midten mellom rettighetshaverne og utgiverne.
Det vil si at avisene som får penger, får halvparten selv og må dele ut den resterende halvparten til journalistene som produserer tekst.
Språkmodellen trenes kun på tekst, og derfor er det kun journalister som produserer tekst, som får vederlag.
Avisene som blir tildelt midler, er aviser som inngår i Nasjonalbibliotekets aviskorpus. Fagpressen og nisjemedier er ikke inkludert.
– Her skiller vi ikke mellom organiserte og uorganiserte, så alle redaksjonelt ansatte får ta del i dette. Det er også satt av penger til frilansere og ulike grupperinger, sier Tryggestad.
Pengene fordeles mellom de enkelte bedriftene, fratrukket en pott til frilansere og en pott til NTB. Journalistene i hver bedrift deler deretter sin andel likt.
– Det kanskje noen vil stusse på er at om du jobber i en mindre avis, vil du få mer enn i en stor. Det er et mindre beløp som går til Fjuken enn til Aftenposten, men der er det færre å dele på, så de vil i kroner få mer, sier han.
Aftenposten får 450.000
Både Fjuken og Aftenposten har med andre ord fått tildelt penger. De journalistene som får mest penger, kan få opp mot 10.000 kroner utbetalt i løpet av de neste ukene.
– Dette er en bra julegave, syns jeg, sier Tryggestad.
Aftenposten vil for eksempel få rundt 450.000 kroner til rettighetshaverne, fortsetter han, men de vet ikke hvordan alt vil bli delt etter man har trukket fra dem som kun driver med bilde eller video.
– Det må lokale parter bli enige om. Men en gjenkjennelig sum vil være 2000 til 4000 kroner, mens det i mindre lokalaviser i flere tilfeller blir mer.
Aftenpostens redaksjonelt ansatte skal altså dele 450.000 kroner, og bedriften får også samme sum.
Journalisten har spurt MBL og NJ om å få en liste over hvor mye hver enkelt bedrift får, men har kun fått informasjon om hvilke bedrifter som får midler.
Selv om bedriftene selv bestemmer hva deres andel av pengene skal brukes til, mener Tryggestad likevel at dette er en glitrende anledning til å satse mer på kompetanse. På spørsmål om hvorfor pengene ikke fordeles mer individuelt, svarer Tryggestad at det ville krevd egne ansatte til å administrere fordelingen.
– Å bruke millioner av poten til det mener vi ikke er hensiktsmessig.
Men verken NJ eller MBL gjør dette først og fremst for kompensasjonens skyld, sier Geir Engen i MBL:
– Språkmodellene kommer til å bli ekstremt viktige. Hva slags input man gir avgjør kvaliteten, men også om den skjønner norske forhold og om det er kvalitetssikret informasjon. Dette har en kulturell, språklig og demokratisk dimensjon. Og dette er verdenshistorie. Vi får ut penger og får fordelt det. Det er veldig bra!
Disse avisene har fått tildelt penger:
| Fitjarposten |
| iVerdal |
| Toten Idag |
| Framtia |
| iLevanger |
| Ruijan Kaiku |
| Midsundingen |
| Nord24 |
| Oppegård Avis |
| Nordnorsk debatt |
| Trønderdebatt |
| Porten.no |
| Stord24 |
| Sagene Avis |
| Utrop |
| Frøya |
| Randaberg24 |
| Solungavisa |
| Karmøynytt |
| Svalbardposten |
| Vestavind |
| Samningen |
| Klar tale |
| Søvesten |
| Rana No |
| Øy-blikk |
| Kronstadposten |
| Østhavet |
| Suldalsposten |
| SOL |
| Friheten |
| Avisa Hemnes |
| Snåsningen |
| Storfjordnytt |
| Klæbuposten |
| Gjøviks Blad |
| Frolendingen |
| Vestnesavisa |
| Kanalen |
| Nordre Aker budstikke |
| Steinkjer24 |
| Vaksdalposten |
| Frostingen |
| Synste Møre |
| Øksnes-avisa |
| Marsteinen |
| Totens blad |
| Bodø Nu |
| Drangedalsposten |
| Fjell-Ljom |
| Sulaposten |
| NordSalten Avis |
| Øyposten |
| Birkenes-avisa |
| Altinget |
| Selbyggen |
| Hammerfestingen |
| Svelviksposten |
| iHarstad |
| Ullern Avis Akersposten |
| Lyngdals Avis |
| Tysvær Bygdeblad |
| Norddalen |
| Kulingen |
| Meråker-Posten |
| Inderøyningen |
| Sande avis |
| Tysnes |
| KRS - Avisen Kristiansand |
| Sydvesten |
| Gauldalsposten |
| Vigga |
| Finnmarksposten |
| Haramsnytt |
| Bø blad |
| Setesdølen |
| Kyst og Fjord |
| Ryfylke |
| Nidaros |
| AvisaOslo |
| Avisa Gaula |
| Eikerbladet |
| Øyene |
| Dølen |
| Lierposten |
| Hordaland Folkeblad |
| Ås Avis |
| Åsane Tidende |
| Stangeavisa |
| Vesterålen Online |
| Steinkjer-Avisa |
| Enebakk Avis |
| Ytringen |
| Grannar |
| Fjuken |
| Vestby Avis |
| Norge Idag |
| Solabladet |
| Våganavisa |
| Askøyværingen |
| Ytre Sogn |
| AdvokatWatch |
| Andøyposten |
| Vennesla Tidende |
| Gjesdalbuen |
| MN24 |
| Os & Fusaposten |
| Lokalavisa Trysil-Engerdal |
| E24 |
| Bygdanytt |
| Grenda |
| Vesteraalens avis |
| iFinnmark |
| Stjørdals-Nytt |
| Firda Tidend |
| Hitra-Frøya |
| Fanaposten |
| Lofot-Tidende |
| VestNytt |
| Bømlo-nytt |
| Strandbuen |
| Rakkestad Avis |
| Dag og Tid |
| Røyken og Hurums Avis |
| Kvinnheringen |
| Sør-Varanger Avis |
| Saltenposten |
| Vest-Telemark blad |
| Strilen |
| Nordstrands Blad |
| Varingen |
| Nyss |
| Fjordingen |
| Nordhordland |
| Møre |
| Åndalsnes Avis |
| Fiskeribladet |
| Akers Avis Groruddalen |
| Hardanger Folkeblad |
| Firdaposten |
| Fjordabladet |
| Rjukan Arbeiderblad |
| Opp |
| Aura Avis |
| Vestlandsnytt |
| Kragerø Blad Vestmar |
| Fjordenes Tidende |
| Møre-Nytt |
| Aust-Agder Blad |
| Helgelands Blad |
| Jarlsberg avis |
| Arendals Tidende |
| Avvir |
| Lillesands-Posten |
| Fosna-Folket |
| Tvedestrandsposten |
| Driva |
| Nye Troms |
| Trønderbladet |
| Bygdebladet |
| Sandnesposten |
| Framtid i Nord |
| Raumnes |
| Hordaland |
| Telen |
| Brønnøysunds Avis |
| Arbeidets Rett |
| Avisen Agder |
| Hallingdølen |
| Valdres |
| Vikebladet Vestposten |
| Grimstad Adressetidende |
| Indre Akershus Blad |
| Jærbladet |
| Ringsaker blad |
| Dalane Tidende |
| Sunnhordland |
| Bygdeposten |
| Lindesnes |
| Porsgrunns Dagblad |
| Bladet |
| Finnmarken |
| tv2.no |
| Hadeland |
| Sør-Trøndelag |
| Sogn Avis |
| Innherred |
| Finnmark Dagblad |
| Sagat |
| Gjengangeren |
| Eidsvoll Ullensaker Blad |
| Bladet Vesterålen |
| Lister |
| Helgelendingen |
| Akershus Amtstidende |
| Lofotposten |
| Rana Blad |
| Dagen |
| Fremover |
| Namdalsavisa |
| Firda |
| Laagendalsposten |
| Nettavisen |
| Østlandets Blad |
| Halden Arbeiderblad |
| Tidens krav ( Kristiansund) |
| Smaalenenes Avis |
| Moss Avis |
| Ringerikes Blad |
| Sandefjords Blad |
| Nationen |
| Vårt land |
| Sarpsborg Arbeiderblad |
| Harstad Tidende |
| Østlands-Posten |
| Finansavisen |
| Altaposten |
| Gudbrandsdølen Dagningen |
| Trønder-Avisa |
| Glåmdalen |
| Fredriksstad Blad |
| Oppland Arbeiderblad |
| Budstikka |
| Nordlys |
| Drammens Tidende |
| Klassekampen |
| Agderposten |
| Hamar Arbeiderblad |
| Haugesunds Avis |
| Tønsbergs blad |
| Varden |
| Dagens Næringsliv |
| iTromsø |
| Avisa Nordland |
| Østlendingen |
| Romerikes Blad |
| Romsdals Budstikke |
| Bergensavisen |
| Telemarksavisa |
| TF Folkebladet |
| Dagbladet |
| Sunnmørsposten |
| Stavanger aftenblad |
| Dagsavisen |
| Bergens Tidende |
| VG |
| Fædrelandsvennen |
| Adresseavisen |
| Aftenposten |
| NTB |
Til opplysning: Journalisten utgis av NJ, redaksjonen er uavhengig.
Nylige artikler
Når eierne blir den største trusselen mot fri journalistikk
Historisk KI-avtale gir norske journalister flere tusen på konto før jul
Kjempet i tre år: Sikret nær 200.000 kroner til hver kollega
KI-skam kan gjøre journalistikken mindre åpen
Nye lesertall: Dagbladet faller kraftig – Nettavisen øker
Mest leste artikler
Kjempet i tre år: Sikret nær 200.000 kroner til hver kollega
Fekk tilsnakk av korrespondenten: – På verst tenkeleg tidspunkt
– Vil egentlig håpe noen klager til PFU
Historisk KI-avtale gir norske journalister flere tusen på konto før jul
Wolasmal kritisk til utanrikstilbodet: – Eit skrikande behov