Danby Choi beklager uforbeholdent for tittel og ingress i sak om Israel og Palestina-konflikten.
Foto: Mats Greger
Subjekt beklager til Rødt- og Sentrumpolitikere
– Hadde ikke dekning for tittel og ingress slik det først stod, skriver Danby Choi i beklagelse.
– Vi har gjort en feil, skriver redaktør i Subjekt, Danby Choi torsdag.
Han refererer til en publisert artikkel der avisen omtaler norske politikeres reaksjon på Hamas´ sitt angrep sør i Israel. Blant andre Rødts Sofia Rana og Sentrums Simen Bondevik ble referert til i saken.
Nå beklager Subjekt uforbeholdent for å feilaktig ha fremstilt synspunktene til Rana og Bondevik.
Ingressen på artikkelen lød som følger:
«Hadia Tajik (AP) og Eivind Trædal (MDG) fordømmer Hamas-angrepet som nå har eskalert til krig. Sofia Rana (R) og Simen Bondevik (S) mener Israel kan takke seg selv».
Choi skriver at Subjekt fikk en telefon fra Rana, som mente hun hadde blitt tolket feil. I teksten sier han at de gjorde en feil da de forsøkte å summere opp meningsinnholdet i tittel og ingress.
«I artikkelen det gjelder, må Subjekt sies å ha spisset inngangen for mye, da vi ikke hadde dekning for tittel og ingress slik den først stod», skriver han.
