DN beklager – retter feil i Ukraina-artikkel

• Få nyhetsbrev fra Journalisten.

19. april publiserte Dagens Næringsliv artikkelen «Til topps med ny Ukraina-støtte – gir 25.000 kroner hver». 

Ingressen fortsatte: «Lenge har Norge blitt kritisert for å gi langt mindre enn våre fattigere naboer i Norden til Ukraina. Nå gir hver og en av oss over dobbelt så mye som svenskene.»

Men dette er feil, fastslo Bjørn Johan Berger, frilansskribent og styremedlem i Norsk-ukrainsk venneforening. Og i dag gir DN ham rett. Artikkelen er oppdatert, det er lagt inn en rettelogg og avisen beklager feilene i den første publiseringen.

Endret tittel og ingress

Tittelen er endret til: «Norges Ukraina-støtte: Vil ha gitt 25 000 kroner hver ved utgangen av året», og ingressen er nå: «Lenge har Norge blitt kritisert for å gi langt mindre enn våre fattigere naboer i Norden til Ukraina. Med ny bevilgning vil hver nordmann ha gitt 25 000 hver fra krigen startet og frem til utgangen av 2025.»

I retteloggen, skriver DN: 

«I første versjon av artikkelen sto det at hver nordmann gir dobbelt så mye til Ukraina som svenskene og at vi gir mer enn våre nordiske naboer. DN har redigert artikkelen etter publisering, fordi tallene ikke er direkte sammenlignbare.»

Avisen skriver videre:

«Tallene inkluderte hva Norge har lovet å gi innen utgangen av 2025, mens tallene for Sverige og Danmark kun baserte seg på hva de har overført så langt siden krigen brøt ut.»

DN har også lagt til i den nye versjonen av saken at støtten EU gir på vegne av sine medlemsland, ikke er regnet med. 

«I beregningen av støtte som andel av bnp, var Norges andel beregnet på BNP-tall for 2024, mens BNP-tall for 2021 ble brukt for Sverige og Danmark. DN beklager feilene», avslutter retteloggen.

– Helt villedende

DN har fredag ettermiddag også publisert et debattinnlegg fra Berger hvor han går igjennom det han mener er feil i artikkelen. 

Her skriver Berger blant annet at:

«Norge vil neppe innen 2025 passere hverken Danmark eller Estland – det største giverlandet målt mot bnp, selv om de ikke skulle allokere en krone til. DNs opplysninger i artikkelen er således helt villedende.»

Han avslutter teksten med:

«Vår støtte handler ikke bare om å bidra til Ukrainas eksistensielle forsvarskamp – det er en investering i vår egen sikkerhet. Det er DNs plikt å gi leserne korrekt informasjon om et så viktig spørsmål.»

På Facebook legger han til:

«Hvordan er det mulig for DN å bomme med opp mot 85 milliarder kroner, fremstille det som at Norge de tre siste årene har gitt mer støtte enn Danmark og Sverige – og dermed snu realitetene på hodet?»

En lengre versjon av Bergers innlegg er publisert hos Minerva